تخطى إلى المحتوى

مراجعة Chord Hugo 2

مراجعة Chord Hugo 2
Spread the love

فائز بجائزة What Hi-Fi لعام 2022. تكملة مذهلة من Chord تم اختبارها مقابل 1800 جنيه إسترليني.

يثبت جهاز Hugo 2 من Chord أنه يستحق المبلغ الذي لا يستهان به

أفضل العروض اليوم
1798 جنيهًا إسترلينيًا في Futureshop
تحقق من Amazon

الإيجابيات:

+صنع جيد ومحدد
+نظام تحكم متعدد الألوان غريب
+تفاصيل مذهلة وديناميكية ومتماسكة

السلبيات
-كل هذه الألوان يمكن أن تكون مربكة
-ليس محمولاً بالمعنى الدقيق للكلمة

لقد استمر شغفنا بجهاز تحويل رقمي إلى تناظري Hugo الأصلي من Chord لسنوات.

لقد تجاهلنا عيوبه الصغيرة – تصميمه الغريب المتعمد، ومقابس الإدخال والإخراج التي يصعب الوصول إليها أكثر من اللازم – مثل الوالد المتسامح الذي يغفر لطفله الرضيع آداب المائدة. لقد أحببنا صوته المثير والمفصل والديناميكي والمنظم بدقة الآن بقدر ما أحببناه عندما سمعناه لأول مرة.

لذا، بالنسبة لنا على الأقل، لم تكن Chord بحاجة إلى العبث.

لكن Chord شركة لا تعرف الراحة، ولم يعد Hugo كذلك. بدلاً من ذلك، لدينا Hugo 2. أصغر قليلاً، وأكثر حدة قليلاً حول الحواف، وأكثر تكلفة بشكل كبير من الأصل. وعلى الرغم من أنه من غير المحتمل أن يبدو الأمر كذلك، إلا أنه أكثر غرابة قليلاً من ذي قبل.

Chord Hugo 2 في Futureshop مقابل 1798 جنيهًا إسترلينيًا
فيديو

بناء وتصميم

مراجعة Chord Hugo 2 بناء وتصميم

إن هيكل الجهاز سلس بشكل مرضي وحوافه واضحة، وجودة التصنيع لا تقبل الجدل، وشعارات العلامة التجارية والطراز المقطوعة بالليزر مرضية بشكل خاص. لا يوجد خلط بين Hugo 2 ومنتج من أي علامة تجارية أخرى.

بأبعاد 2 × 10 × 13 سم (ارتفاع/عرض/عمق)، فإن Hugo 2 أكثر إحكاما من سابقتها في كل الاتجاهات. ومع ذلك، فهو لا يزال صندوقًا كبيرًا، وبالنسبة لنا، من الصعب أن ندعم اقتراح Chord بأن Hugo 2 يعرض “قابلية النقل الواضحة”.

بالتأكيد، إنه محمول بقدر ما يمكنك حمله (يبلغ وزنه 450 جرامًا فقط، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى هيكله المصنوع من الألومنيوم عالي الجودة)، ولكن لا تتخيل أنه سيجلس بشكل مريح في الجيب للاستخدام أثناء التنقل.

مراجعة Chord Hugo 2 2

لقد اعترفت Chord ضمناً بهذا الأمر من خلال تضمين جهاز تحكم عن بعد مع أحدث إصدار من Hugo. إنه جهاز يدوي وظيفي، وهو قياسي حيث أن Hugo 2 نفسه فردي للغاية، ولكن وجوده يشير إلى أن Chord تعرف جيدًا أن Hugo 2 من المرجح أن ينتهي به الأمر كجهاز DAC/مضخم مسبق في نظام ثابت كما هو الحال في الخروج والتنقل.

على الرغم من أبعاده المخفضة، فإن Hugo 2 يتضمن المزيد من أزرار التحكم الكروية متغيرة الألوان التي صممتها Chord في Mojo DAC.

هناك أربعة أزرار مثبتة على الحافة: يمكن أن يكون مجال الطاقة أحد خمسة ألوان مختلفة للإشارة إلى حالة الشحن، ومجال الفلتر له أربعة ألوان، ومحدد الإدخال له ستة ألوان (بما في ذلك “وضع البيانات المزدوجة المحورية”، والذي لا يمكن للمستخدم تحديده) والتحكم في التغذية المتقاطعة أربعة ألوان.

يعمل جهاز التحكم في مستوى الصوت المثبت في الجزء العلوي على تشغيل طيف متعدد الألوان اعتمادًا على مستوى الإخراج، وأخيرًا يتم عرض ما لا يقل عن 11 لونًا من خلال النافذة الصغيرة إلى داخل Hugo 2 للإشارة إلى تردد العينة لإشارة رقمية واردة.

كل هذا الاتصال القائم على الألوان يجعل Hugo 2 يبدو لا يُنسى، ويحدث تغييرًا عن الحروف و/أو الأرقام الأكثر شيوعًا. لكنه يشكل دليل تعليمات لا يحتاج إلى القراءة بقدر ما يحتاج إلى فك التشفير. بالتأكيد لن يحفظ أحد معدلات العينة، من 44.1 كيلو هرتز إلى DSD (-512 كحد أقصى) كسلسلة من 11 لونًا. خاصة وأن ثلاثة ألوان هي اختلاف في اللون الأرجواني.

المميزات والاتصالات

مراجعة Chord Hugo 2 المميزات والاتصالات

يتميز Hugo 2 بجميع المدخلات والمخرجات التي قد تحتاجها بشكل واقعي. مدخله البصري الرقمي (TOSLink بالحجم الكامل) جيد للصوت الرقمي حتى 24 بت/192 كيلو هرتز، بينما يعمل الكبل المحوري الرقمي (مقبس 3.5 مم) حتى 24 بت/384 كيلو هرتز.

المدخل المادي النهائي هو منفذ USB صغير قادر على التعامل مع المعلومات حتى 32 بت/768 كيلو هرتز وDSD512. يمكن أيضًا تغذية الموسيقى إلى Hugo 2 عبر aptX Bluetooth.

يوجد مخرجات مقبس سماعة رأس مقاس 3.5 مم و6.3 مم، وزوج من RCA الاستريو للتوصيل بمضخم صوت.

على الرغم من تباعدها بشكل أفضل وسهولة الوصول إليها مقارنة بـ Hugo الأصلي، إلا أننا لا نزال غير قادرين على وضع كابلات RCA Signature Tuned Array RCA المرجعية من Chord Company (لا علاقة لها) في مخرج RCA الموجود قليلاً في نهاية Hugo 2 ويجب أن نكتفي بشيء أكثر بساطة.

تتوفر خاصية تبديل الفلتر، مما يتيح للمستخدم درجة من التحكم في صوت Hugo 2.

يُوصَف الفلتر 1 (ضوء أبيض) في الدليل بأنه “محايد وحاد”؛ ويتضمن الفلتر 2 (الأخضر) بعض الانحدار في الترددات العالية؛ والفلتر 3 (البرتقالي) “دافئ”؛ ويضيف الفلتر 4 بعض الانحدار في الترددات العالية إلى الفلتر 3. يجدر بك التجربة للعثور على الفلتر المفضل لديك، حيث إن الاختلافات في إعادة إنتاج الصوت – على الرغم من كونها دقيقة – واضحة.

مراجعة Chord Hugo 2 3

تم الاحتفاظ بميزة التحكم في التغذية المتقاطعة (المشار إليها باسم X-PHD على هيكل العلبة) من Hugo الأصلي، وهنا، كما هو الحال هناك، تم تصميمها لتكرار تأثير الاستماع إلى مكبرات الصوت. وقد تم إجراء بعض الأبحاث الثنائية الضخمة في هذا الأمر، لذا فإن الأمر يستحق التحقيق في الإعدادات: إيقاف التشغيل (غير مضاء)، الحد الأدنى (أحمر)، متوسط ​​(أخضر) أو الحد الأقصى (أزرق).

لقد عاد جهاز Chord الرائع، وهو Field Programmable Gate Array المصمم خصيصًا، في شكل فائق الشحن في Hugo 2.

تستخدم كل علامة تجارية منافسة تقريبًا شرائح OEM الجاهزة للتعامل مع التحويل من الرقمي إلى التناظري، والتصفية، وحتى معالجة DSD. إن FPGA من Chord مصمم خصيصًا ومتطور للغاية – وكما يتضح من القدرة التنافسية الثابتة لشركة Chord فيما يتعلق بمحولات DAC – فعال للغاية بالفعل.

لقد تحسن عمر البطارية قليلاً: يمكن تحقيق حوالي سبع ساعات من Hugo 2.

الصوت

مراجعة Chord Hugo 2 الصوت

ببساطة، من الصعب للغاية العثور على خطأ ذي معنى في الطريقة التي يحول بها Hugo 2 ملفات الصوت الرقمية ويقدمها.

وبينما من الواضح أنه من الأفضل إدخال ملف بحجم ذي معنى من أجل الاستماع إلى Hugo 2 بأفضل حالاته، على عكس Hugo المنتهية ولايته، لا يحتوي هذا المحول الرقمي التناظري على الكثير من الملاحظات غير اللطيفة التي يمكن أن يدلي بها إذا خفضت نفسك إلى مستوى 320 كيلوبت في الثانية من خلال البلوتوث. Hugo 2 ببساطة يجعل الأمر أفضل.

بشكل عام، لا يوجد تغيير في شخصية Hugo 2 سواء كان يتعامل مع بث مشتق من Spotify لأغنية Big Boi’s All Night أو ملف Qobuz Sublime+ 24 بت/96 كيلوهرتز لأغنية Michael Jackson’s Don’t Stop ‘Til You Get Enough.

كلما كان الملف أكبر وكلما زادت المعلومات التي يمكن لـ Hugo 2 اللعب بها، زادت تفاصيل ودقة أدائه – بطبيعة الحال – ولكن في جميع الظروف، يقدم Hugo 2 أداءً مفصلاً وديناميكيًا وقويًا.

ربما يكون التوقيت هو أقوى نقاط قوة Hugo 2 على الإطلاق – فهو يضفي وحدة معقولة تمامًا على الموسيقى الجماعية. تتميز أغنية مايكل جاكسون هذه بكل من أقسام النحاس والوتريات بالإضافة إلى تشكيلة الروك أند رول الأكثر تقليدية للباس / الجيتار / لوحة المفاتيح / الطبول، ولكن لا يوجد أي تلميح إلى أن الموسيقيين لا يتفاعلون بالطريقة الأكثر طبيعية.

هناك وضوح ونقاء في صوت Hugo 2، وإدارة رائعة للإيقاعات وتخطيط لا لبس فيه لمسرح الصوت.

مراجعة Chord Hugo 2 4

قم بتقليص الصوت إلى البيانو وصوت جوني ميتشل في أغنية River (24 بت/192 كيلو هرتز) وسترى أن Hugo 2 يظهر براعته في استخدام الجرس، فضلاً عن طريقته الخارقة للطبيعة في مهاجمة وتحلل النغمات الفردية.

كل ضربة على كل مفتاح بيانو مليئة بالمعلومات، وصوت الآلة (وكذلك تفاصيل البيئة التي يتم العزف فيها) مكشوف.

لا يوجد شيء تحليلي مفرط في الطريقة التي ينقل بها Hugo 2 هذه المعلومات، لكنك لن تشك في أن كل التفاصيل المتاحة، مهما كانت بسيطة، تم دمجها وكشفها لأذنيك.

وينطبق الشيء نفسه على الأصوات. يتم نقل نقاء وضعف صوت ميتشل (وكذلك التناغمات التي تغنيها مع نفسها) بشكل صريح تمامًا، مما يشحن ندمها المؤلم بمشاعر حقيقية وملموسة.

من أحد طرفي نطاق التردد إلى الطرف الآخر، فإن Chord هو استماع محايد سلس – فهو لا يبالغ ولا يقلل من شأن. إنه ببساطة يرتب القطع في كل مقنع حيث يتم موازنة الجهير مع الترددات العالية بأكثر الطرق وضوحًا وبساطة.

مع دمج Hugo 2 في نظام مرجع Naim/Gamut/ATC الخاص بنا كمحول رقمي إلى تناظري ومضخم مسبق، فإن القصة هي نفسها.

نظامنا هو نظام يهدف إلى توضيح عيوب المنتج، ولكن في حالة Chord، فإنه ببساطة يقوم بالمهمة بنفس الطريقة الواضحة والصريحة والمذهلة التي يفعلها عند تشغيل زوج من سماعات الرأس.

يبدو أنه من المستحيل تقريبًا أن تخطئ Hugo 2. لديه العزم على الحفر بعمق والضرب بقوة، بما يكفي لجعل أغنية We The People… (24 بت/88.2 كيلو هرتز) من A Tribe Called Quest تندفع إلى الأمام بلا توقف. إنها تتمتع بخفة اللمس البارعة التي تجعل أغنية Sleep Of The Just (24 بت/192 كيلو هرتز) من برنامج The Costello Show تنزلق فوق هزيمتها. كما تجعل قراءة نينا سيمون المميزة لأغنية Don’t Let Me Be Misunderstood (24 بت/96 كيلو هرتز) تبدو وكأنها صندوق موسيقى شرير.

الحكم
لا يوجد محول رقمي إلى تناظري آخر في أي مكان قريب من هذا النوع من السعر قادر على التواصل بشكل قوي أو واضح أو بدون جهد. نحن نحبه كثيرًا.

اترك تعليقاً

Open chat
Hello
Can we help you?